《紅樓夢》首演60周年 杭越版《紅樓夢》亮相逸夫劇院
杭越版《紅樓夢》在甬演出。記者周建平攝
今年是舞臺版越劇《紅樓夢》首演60周年，昨晚，由徐派小生鄭國鳳和王派花旦李敏主演的杭越版《紅樓夢》亮相逸夫劇院，以此致敬這部長盛不衰的劇目。現(xiàn)場座無虛席，觀眾的熱情再次證明了經(jīng)典的魅力。
全國巡演，致敬“紅樓”一甲子
1958年2月18日晚，在上海延安東路的共舞臺，由徐玉蘭和王文娟主演的越劇《紅樓夢》首次和觀眾見面。當(dāng)時的《新民晚報》這樣報道：“上海越劇院春節(jié)起在共舞臺演出的《紅樓夢》，是今年春節(jié)新戲中規(guī)模較大的一個戲。全劇分十二場，從林黛玉進(jìn)榮國府起到賈寶玉出家為止，演出時間近四個小時。”
上海的報紙還評論：“越劇院的《紅樓夢》演出以寶黛戀愛故事為中心，比較大膽地采取了分場不分幕的處理方法，十二場一氣呵成，和過去其他劇種劇團(tuán)演出的《紅樓夢》相較，是有一定創(chuàng)造性的。”
正是這樣一版具有“創(chuàng)造性”的《紅樓夢》，此后的60年間，在舞臺上反復(fù)打磨，歷經(jīng)歲月洗禮，蛻變成了越劇史上里程碑式的作品。
為致敬這部經(jīng)典劇目，自今年3月以來，包括上海越劇院、杭州越劇院在內(nèi)的院團(tuán)都在進(jìn)行《紅樓夢》全國巡演。昨晚亮相甬城的是杭越版，徐玉蘭和王文娟的嫡傳弟子鄭國鳳和李敏分別飾演寶玉和黛玉，另一位名角金派花旦謝群英扮演王熙鳳。
百看不厭，超長演出無人離場
昨晚的演出長達(dá)3小時10分鐘，沒有一個觀眾中途離場，事實上，很多觀眾對劇情甚至臺詞早已爛熟于心。
“現(xiàn)在一般的戲都在2個半小時以內(nèi)，我們這臺戲特別長，不怕觀眾坐不住，戲好呀！”演出前，杭州越劇院常務(wù)副院長俞鐵軍自信地告訴記者。據(jù)俞鐵軍介紹，由鄭國鳳主演的杭越版“紅樓”，根據(jù)徐進(jìn)編劇的越劇電影《紅樓夢》排演，很接近60年前的首演版本，自2011年上演以來，已五進(jìn)國家大劇院，最初鄭國鳳和杭越花旦陳曉紅搭檔，陳曉紅離開后，杭越特邀明星演員李敏加盟，于是有了這對新的明星版“寶黛”組合。
其實，1958年公演的《紅樓夢》并不是原著小說第一次被搬上越劇舞臺。早在上世紀(jì)40年代，袁雪芬就飾演過林黛玉，尹桂芳也曾灌錄過唱片《寶玉哭靈》……然而，經(jīng)過時光淘洗，唯有1958年版的《紅樓夢》煥發(fā)出了奪目而恒久的光彩。這其中的功臣，首推編劇徐進(jìn)。
據(jù)報道，徐進(jìn)為了寫好《紅樓夢》劇本，不僅反復(fù)研讀原著，而且研究了《紅樓夢散套》、《紅樓夢傳奇》、清代韓小窗鼓詞《露淚緣》，以及京劇、錫劇、川劇、話劇等各種改編本。博采眾長之后，徐進(jìn)牢牢抓住了小說中的寶黛愛情線，大膽刪剪了其他情節(jié)，放棄了《紅樓夢》作為“百科全書”的文化意蘊。這令不少小說讀者不舍，但是服從了越劇的藝術(shù)本體美學(xué)需要。正如評論家毛時安所言：“這種壓縮了豐富性而實現(xiàn)的單純性，使越劇所需要的戲劇性浮出水面。”1958年公演后，該劇又有多次修改，特別是1962年拍攝電影版時進(jìn)行了一些壓縮。一次次的打磨把這臺戲推上了經(jīng)典的高峰。
“我們在根據(jù)電影版進(jìn)行排戲之前，也跟徐進(jìn)的家屬進(jìn)行了溝通，付了相應(yīng)的版權(quán)費。”俞鐵軍告訴記者。寧波晚報記者俞素梅
第三屆市民最喜愛的健康促進(jìn)場所/健康家庭如約而至
方山縣全面推行河長制工作向縱深發(fā)展
五旬男子因女友分手心生不滿溜門入室盜竊財物被抓
共同規(guī)劃中岡合作新藍(lán)圖
2018年四川省科技活動周啟動
《紅樓夢》首演60周年 杭越版《紅樓夢》亮相逸夫劇院
市政府召開全市地方煤礦整頓關(guān)閉轉(zhuǎn)型升級工作會議
“夏季攻勢”專項行動顯成效
市十五屆人大常委會舉行第十一次會議
解決留守老人就餐難問題 今年宿遷市將新建個老年人助餐點
車禍現(xiàn)場——交警抱著孩子指揮交通
邵陽縣召開十二屆縣委第三輪巡察工作動員大會
市地稅局五措施沖刺稅收收入目標(biāo)
江永縣深入開展“八一”走訪慰問活動
服務(wù)業(yè)成為拉動輝南縣經(jīng)濟發(fā)展“新引擎”
市交易中心在“2018年(第三屆)全國公共資源交易改革峰會”上獲制度創(chuàng)新成果獎
新田召開縣委常委會議 研究黨務(wù)脫貧攻堅等工作
鎮(zhèn)江市人大舉行老干部迎新春座談會 惠建林出席
[紀(jì)委]部署扶貧領(lǐng)域腐敗和作風(fēng)問題專項治理工作
一地溝油作坊被取締
今年是舞臺版越劇《紅樓夢》首演60周年，昨晚，由徐派小生鄭國鳳和王派花旦李敏主演的杭越版《紅樓夢》亮相逸夫劇院，以此致敬這部長盛不衰的劇目。現(xiàn)場座無虛席，觀眾的熱情再次證明了經(jīng)典的魅力。
全國巡演，致敬“紅樓”一甲子
1958年2月18日晚，在上海延安東路的共舞臺，由徐玉蘭和王文娟主演的越劇《紅樓夢》首次和觀眾見面。當(dāng)時的《新民晚報》這樣報道：“上海越劇院春節(jié)起在共舞臺演出的《紅樓夢》，是今年春節(jié)新戲中規(guī)模較大的一個戲。全劇分十二場，從林黛玉進(jìn)榮國府起到賈寶玉出家為止，演出時間近四個小時。”
上海的報紙還評論：“越劇院的《紅樓夢》演出以寶黛戀愛故事為中心，比較大膽地采取了分場不分幕的處理方法，十二場一氣呵成，和過去其他劇種劇團(tuán)演出的《紅樓夢》相較，是有一定創(chuàng)造性的。”
正是這樣一版具有“創(chuàng)造性”的《紅樓夢》，此后的60年間，在舞臺上反復(fù)打磨，歷經(jīng)歲月洗禮，蛻變成了越劇史上里程碑式的作品。
為致敬這部經(jīng)典劇目，自今年3月以來，包括上海越劇院、杭州越劇院在內(nèi)的院團(tuán)都在進(jìn)行《紅樓夢》全國巡演。昨晚亮相甬城的是杭越版，徐玉蘭和王文娟的嫡傳弟子鄭國鳳和李敏分別飾演寶玉和黛玉，另一位名角金派花旦謝群英扮演王熙鳳。
百看不厭，超長演出無人離場
昨晚的演出長達(dá)3小時10分鐘，沒有一個觀眾中途離場，事實上，很多觀眾對劇情甚至臺詞早已爛熟于心。
“現(xiàn)在一般的戲都在2個半小時以內(nèi)，我們這臺戲特別長，不怕觀眾坐不住，戲好呀！”演出前，杭州越劇院常務(wù)副院長俞鐵軍自信地告訴記者。據(jù)俞鐵軍介紹，由鄭國鳳主演的杭越版“紅樓”，根據(jù)徐進(jìn)編劇的越劇電影《紅樓夢》排演，很接近60年前的首演版本，自2011年上演以來，已五進(jìn)國家大劇院，最初鄭國鳳和杭越花旦陳曉紅搭檔，陳曉紅離開后，杭越特邀明星演員李敏加盟，于是有了這對新的明星版“寶黛”組合。
其實，1958年公演的《紅樓夢》并不是原著小說第一次被搬上越劇舞臺。早在上世紀(jì)40年代，袁雪芬就飾演過林黛玉，尹桂芳也曾灌錄過唱片《寶玉哭靈》……然而，經(jīng)過時光淘洗，唯有1958年版的《紅樓夢》煥發(fā)出了奪目而恒久的光彩。這其中的功臣，首推編劇徐進(jìn)。
據(jù)報道，徐進(jìn)為了寫好《紅樓夢》劇本，不僅反復(fù)研讀原著，而且研究了《紅樓夢散套》、《紅樓夢傳奇》、清代韓小窗鼓詞《露淚緣》，以及京劇、錫劇、川劇、話劇等各種改編本。博采眾長之后，徐進(jìn)牢牢抓住了小說中的寶黛愛情線，大膽刪剪了其他情節(jié)，放棄了《紅樓夢》作為“百科全書”的文化意蘊。這令不少小說讀者不舍，但是服從了越劇的藝術(shù)本體美學(xué)需要。正如評論家毛時安所言：“這種壓縮了豐富性而實現(xiàn)的單純性，使越劇所需要的戲劇性浮出水面。”1958年公演后，該劇又有多次修改，特別是1962年拍攝電影版時進(jìn)行了一些壓縮。一次次的打磨把這臺戲推上了經(jīng)典的高峰。
“我們在根據(jù)電影版進(jìn)行排戲之前，也跟徐進(jìn)的家屬進(jìn)行了溝通，付了相應(yīng)的版權(quán)費。”俞鐵軍告訴記者。寧波晚報記者俞素梅
第三屆市民最喜愛的健康促進(jìn)場所/健康家庭如約而至
方山縣全面推行河長制工作向縱深發(fā)展
五旬男子因女友分手心生不滿溜門入室盜竊財物被抓
共同規(guī)劃中岡合作新藍(lán)圖
2018年四川省科技活動周啟動
《紅樓夢》首演60周年 杭越版《紅樓夢》亮相逸夫劇院
市政府召開全市地方煤礦整頓關(guān)閉轉(zhuǎn)型升級工作會議
“夏季攻勢”專項行動顯成效
市十五屆人大常委會舉行第十一次會議
解決留守老人就餐難問題 今年宿遷市將新建個老年人助餐點
車禍現(xiàn)場——交警抱著孩子指揮交通
邵陽縣召開十二屆縣委第三輪巡察工作動員大會
市地稅局五措施沖刺稅收收入目標(biāo)
江永縣深入開展“八一”走訪慰問活動
服務(wù)業(yè)成為拉動輝南縣經(jīng)濟發(fā)展“新引擎”
市交易中心在“2018年(第三屆)全國公共資源交易改革峰會”上獲制度創(chuàng)新成果獎
新田召開縣委常委會議 研究黨務(wù)脫貧攻堅等工作
鎮(zhèn)江市人大舉行老干部迎新春座談會 惠建林出席
[紀(jì)委]部署扶貧領(lǐng)域腐敗和作風(fēng)問題專項治理工作
一地溝油作坊被取締