重慶漢語教師志愿者海外過春節 教學生寫福字說吉祥話
志愿者與泰國小學生共度中國春節 記者 張瀚祥 攝
重慶商報-上游財經記者 張瀚祥
春節是無數在外漂泊的人回家團聚的日子，但有一群海外的漢語教師志愿者，卻放棄了與家人團聚的機會，將一腔熱情奉獻給了異國他鄉熱愛漢語的孩子們。今年春節，記者來到泰國南部的春蓬府，探訪了泰國漢語課堂上的別樣春節。
教學生寫福字說吉祥話
2月15日是農歷的大年三十，位于北緯10度的泰國春蓬府烈日炎炎，若不是黑板上張貼著的春聯和福字，很難讓人想起現在正是中國農歷的春節。上午九點半，在華民公立學校三年級5班的課堂上，漢語教師志愿者曾小桃正在給學生示范如何寫“福”字。
曾小桃是重慶江津人，正在四川大學漢語國際教育專業念碩士，24歲的他想趁年輕做些與眾不同又有意義的事情。經過層層選拔，他去年受中國漢辦委派，來到泰國成為一名漢語教師志愿者，這也是他第一次在國外過春節。
“春蓬府并不繁華，也沒有華人聚居區，所以我就想在學校里營造些春節的氛圍。”曾小桃說，春節是所有華人心中最重要的節日，既然在國外教學生中文，當然不能錯過這個良好的教學機會。于是，春節前一個月，他就從淘寶上購買了紅紙、春聯、福字、紅燈籠等具有春節元素的東西，希望春節期間給學生們上上中國傳統文化課。
課堂上，曾小桃用一張張可愛的幻燈片講述著什么是中國農歷春節。學生們對幻燈片中的剪紙感興趣，他便裁剪了正方形的紅紙教他們剪“囍”字。中國人過年要貼福字，他就在黑板上一筆一畫地寫著，學生們雖寫得歪歪扭扭，但也興奮地向老師、同學們炫耀著。
春節的另一項習俗就是發紅包了。曾小桃拿出提前準備好的紅包，每個紅包上都寫了新年祝福?？墒窍氲玫郊t包，首先得學會說吉祥話。“恭喜發財”、“新年快樂”……學生們的發音逗得彼此哈哈大笑，拿到紅包的孩子更是高興得不得了。“中國歷史文化悠長，即使是在異國他鄉，依然能散發魅力?！痹√艺f，作為一名漢語教師志愿者，就是要努力傳播中國文化，讓中國傳統文化成為彼此溝通的橋梁，讓外國人愛上中國。
教tfboys歌曲傳遞“青春中國”
如果說中國年傳遞的是一個傳統文化博大的中國，那新時代的中國如何傳遞呢？
“跟著我左手右手一個慢動作，右手左手慢動作重播……”在華民公立學校的操場上，全校師生們正在跟著音樂跳著集體舞，廣播里放著的是tfboys的《青春修煉手冊》，這支舞是曾小桃來到學校后教大家的。
曾小桃說，去年他來到學校后發現，老師和學生們對中國很感興趣，“但他們對中國的印象還停留在‘歷史悠久’、‘還珠格格’等字眼上，不太了解現在的中國是什么樣子。”
于是，在過去近一年時間里，曾小桃除了教學生們讀拼音、寫漢字、學傳統文化外，還給他們播放北京、上海、重慶等城市的風光紀錄片、美食影片等，也讓他們了解淘寶是什么、微信是什么、高鐵又是什么，希望他們能夠更立體地了解新時代的中國?！皩W生們對中國的美食很感興趣，老師們則對淘寶很感興趣，還讓我幫忙網購東西?！痹√胰缡钦f。
在眾多正在摸索的教學方式中，教唱中文歌曲是曾小桃覺得效果比較好的一種。除了tfboys的歌，他還教學生們唱《小蘋果》、《聽媽媽的話》等，既讓學生通過歌唱的方式練習漢語發音，也讓他們通過中國正在流行的文化了解當下的中國?！爸袊前l展著的中國，如果中國的傳統文化讓外國人愛上中國，那就要用中國的當代文化讓外國人了解青春的中國。”曾小桃說。
春節通過網絡向家人拜年
在泰國，今年有1800多名像曾小桃一樣不能回中國過年的國家漢語教師志愿者，他們中大多都是第一次無法和家人一起度過春節。
除夕之夜，同在春蓬府任教的幾名志愿者聚集到了一塊，吃了頓年夜飯。飯桌上，大伙紛紛拿出手機撥打視頻電話，和家里人拉拉家常。曾小桃也給媽媽打去電話，因為中泰只有一個小時的時差，所以國內家里也正在吃年夜飯，他一一向各位親人拜年問候。
昨日，曾小桃在重慶江津的父母告訴記者，兒子能到海外去傳播中國文化，他們感到很自豪。
“一帶一路”法治合作國際論壇在京開幕
2017年全市紀檢監察特色亮點工作回眸——全面準確把握監察體制改革目標路徑
九江市領導深入基層調研宗教工作
睢縣精心打造了“好人一條街”
唐道明督導檢查防汛備汛和安全生產工作
重慶漢語教師志愿者海外過春節 教學生寫福字說吉祥話
銅川組織公職人員參加在線學法用法考試
61個品目補貼機具惠及我市農民朋友
深入推進長三角一體化發展 上海民建浦江論壇舉行
潁州區委書記張華久深入一線督查文明創建工作
市地震局、市供銷社組織干部職工開展義務勞動
石云根獲評中國紅十字會 “優秀紅十字志愿者”
分宜縣就業局“黨建+就業”助力脫貧增收
曹文軒兒童文學創作研討會舉行
優惠政策“干貨滿滿”煙臺芝罘掀起新一輪招商引資熱
汨羅查處一危險廢物加工廠 查獲處置危險廢物約百噸
北關區殘聯慰問困難殘疾人
滁州：公益廣告有特色 文明創建氛圍濃
瑞豐鋼鐵著力推進企業環保深度治理
要搶人才更要留住人才